Traffix no longer self-updates on first session, and can be played offline completely from the get-go.